Über Advent nach Weihnachten

Warten können ist nicht unbedingt die Tugend des modernen Menschen. „Genuss gleich“ liegt ihm näher, obwohl das psychologisch höchst kurzsichtig und dumm ist. Aus dem Umgang der Kirche mit den Menschen durch Jahrhunderte weiß sie aus Naturpsychologischen Einsichten, dass jedem inneren „Genuss“ eine Vorbereitungsphase vorweg gehen muss. So entstanden im Kirchenjahr die großen Vorbereitungszeiten des Adventes vor Weihnachten und der Fastenzeit vor Ostern, um innerlich Kräfte anzusammeln, damit dann die Feste selbst: Weihnachten mit der Menschwerdung Gottes in Jesus Christus und Ostern mit dem Sieg des Lebens über den Tod, wirklich zu seelischen „Genüssen“ werden können. Wir pumpen heute die Vorbereitungszeiten ignoranterweise künstlich so auf, dass sich dann kein Genuss mit seelischer Langzeitwirkung einstellen kann, im Gegenteil, wir sind und haben uns am Fest buchstäblich er-schöpft.

Deshalb kommt es zu unserem eigenen Nutzen wesentlich auf die Gestaltung der Adventszeit an, wenn wir unserer Sehnsucht Nahrung geben wollen, im Dschungel aller Fragen, Zweifel und allen Suchens einen Stern zu finden, dem wir folgen können, weil er uns ein lohnendes Ziel begleitet. Und das ist der rational un-glaubliche, aber eben im Glauben köstliche Genuss von Weihnachten: Gott der Unfassbare wurde in Jesus Christus Mensch, er stellte sich an die Seite von uns Menschen, lebte wie wir als Menschen, er adelte so unser Menschsein und gab Antwort auf die immer wieder quälenden Fragen nach unserer Herkunft, nach unserem Ziel, nach den vielen „warums“ und vor allen Dingen auch nach dem „wer bin ich“. Ohne das Handeln Gottes an Weihnachten wären wir auf Scheinidentitäten durch Geld, Einfluss, Können, Aussehen und vielleicht noch Wissen angewiesen. Diese selbst erworbenen Güter, für die Christen durchaus dankbar sind, verblassen, sie werden uns auch wieder aus der Hand genommen. Glücklich dann der Mensch, der nicht nur nach gutem Brauch mit dem Mund zu Weihnachten gesungen hat, „Christ der Retter ist da….“, sondern der vorher schon im jährlichen Advent, und damit auch in seinem ganzen Lebens-advent die Gewissheit stark gemacht hat, dass er einst wird heraufsteigen können, weil Christus zu uns Menschen herabgestiegen ist. Diese Gewissheit verleiht uns Würde bei allen menschlichen Gebrechlichkeiten und einen Adel bei aller menschlichen Schwäche.

Ich darf Ihnen eine gute Adventszeit wünschen, und wenn diese gelingt, dürfen Sie sich auf ein innerlich froh machendes Weihnachtsfest freuen,

Ihr

Prälat Rainer Korten, Pfarrer in Antalya

44. Deutscher Weihnachtsbasar

in Istanbul

Samstag, den 2. Dezember 2006 ab 12.00 Uhr

Im Alman Lisesi (Deutsches Gymnasium) und der Deutschen Botschaftsschule

Schirmherr Matthias von Kummer

Generalkonsul der Bundesrepublik Deutschland in Istanbul

Der Basar bietet Ihnen:

Adventskränze – Adventsgestecke – Adventssingen – Antiquariat –Filmvorführung - Flohmarkt – Gutes aus Deutschland - Handarbeiten – Kinderprogramm – Tombola – Türkränze – Weihnachtsschmuck- Weihnachtsgebäck – Glühwein und Stollen - Kaffee und Kuchen – nichtalkoholische Getränke und Waffeln – Sekt und Häppchen – Wein und Bier mit besonderen Spezialitäten – vorweihnachtliche Stimmung -

Vom Erlös werden unterstützt:

Die soziale Arbeit innerhalb der deutschsprachigen Kolonie,

Alten- und Pflegeheime in Istanbul, Waisenhäuser und Aufnahmestellen für Straßenkinder und andere bedürftige soziale Einrichtungen

Ihre Hilfe wird gebraucht:

In den Back- und Bastelgruppen,

beim Adventskranzbinden,

an den verschiedenen Verkaufs- und Aktionsständen,

im Kinderprogramm der Botschaftsschule Istanbul,

in Form von Sach- und Geldspenden.

Wir bedanken uns schon jetzt für Ihren Einsatz

Das Basarteam

Das Basarteam bittet um großzügige Kuchen- (süß oder salzig) und Salatspenden. Aber vor allen Dingen bitten wir um Ihre aktive Mithilfe bei den Vorbereitungen und am Veranstaltungstag. (Kontakt: Gisela Reinhold Tel. 0212/243 55 06, Christel Philippi-Heinsohn Tel. 0212/243 24 87) Christel Philippi-Heinsohn

Adventskränze

Wer einen oder mehrere Adventskränze bestellen möchte, kann dies bei Frau Auer tun. Frau Auer ist unter der Telefonnummer: 0212/274 96 38 oder per E-Mail: claudia_lug@yahoo.com zu erreichen. Ab Mittwoch, den 29.11. bis Freitag, den 01.12. bis 12.00 Uhr können die vorbestellten Adventskränze in der katholischen Pfarrei (Nisantasi, Büyük Ciftlik Sokak 14) abgeholt werden.

Adventansingen in St. Paul am 03.12.2006

17.00 Uhr Hl. Messe in St. Paul, anschließend im Kaminzimmer Adventansingen bei Glühwein und Stollen, mit Kammermusik und adventlichen Texten.

Weihnachtsgruß 2006

Allen Gemeindemitgliedern von St. Paul, sowie allen die unserer Gemeinde in Istanbul in besonderer Weise verbunden sind, wünsche ich von Herzen eine gesegnete Adventszeit und ein frohes Weihnachtsfest.

„Macht hoch die Tür, die Tor macht weit, es kommt der Herr der Herrlichkeit“: So heißt eines der bekanntesten Adventslieder. Möge Christus der Herr einziehen in die Herzen der Menschen. Alle sind herzlich eingeladen an der Weihnachtskrippe von St. Paul die Christmesse am 24. Dezember um 17.00 Uhr mitzufeiern. Ihr Peter Wehr, Pfarrer

Filmtipp im Monat Dezember

„Der neunte Tag!“

1942: Ein im Konzentrationslager Dachau inhaftierter Priester darf für neun Tage in seine Heimat nach Luxemburg zurückkehren; die Gestapo erwartet von ihm, dass er die Kollaboration der katholischen Kirche seines Landes mit den Nazis in die Wege leitet.

20.12.2006 (Montag) 19.30 Uhr, Goethe-Institut, Yeni Carsi Cad. 52 , Beyoglu

Stat(t)spaziergang St. Paul auf Büyükada

- Ein Rückblick -

Wir bedanken uns herzlich bei Yasemin Özbek, die sehr kompetent und vielseitig zur Geschichte der Insel und zur historischen und zeitgenössischen Bedeutung einiger Bauwerke berichtete, wie zum Beispiel die in kunsthistorischen Zeitschriften oft erwähnte für ganz Europa als Musterbeispiel geltende Villa im reinen Jugendstil; das größte Holzhaus Europas – als Hotel geplant, als Waisenhaus genutzt-; das Trotzkihaus; St. Georg und St. Nikolaus; Gräber herausragender griechischer Einwohner wie das des Fischers, dessen Schiff „Ne olur“ sogar auf seinem Grabstein verewigt wurde (Foto); u.v.a.

Beim Mittagessen im urigen Gipfelhaus der Insel kam der kommunikative Aspekt unseres Stat(t)spazierganges ausgiebig zum Tragen. Es wurde Wiedersehen mit „Ehemaligen“ gefeiert, ungeahnte gemeinsame Vergangenheiten in Braunschweig entdeckt und den Mainzer-Uni-Geografiestudenten, die zu Studienzwecken hier waren von weiteren Sehenswürdigkeiten der Stadt vorgeschwärmt.

Beate Kretzschmann

Pfarrgemeinde St. Paul – Termine

Dezember 2006

	Datum	Uhrzeit	Gottesdienste / Aktivitäten
Fr	01.12.06	09:00	Hl. Messe mit Papst Benedikt XVI. in St. Esprit
Sa	02.12.06	12:00	Weihnachtsbasar in der Deutschen Schule Istanbul
So	03.12.06	17:00	1. Adventssonntag „Macht hoch die Tür, die Tor macht weit“, Hl. Messe in St. Paul, anschl. Adventsansingen
So	10.12.06	10:00	2. Adventssonntag „Der Herr wird kommen, um die Welt zu erlösen“ Jes 30, Hl. Messe in St. Georg
Di	12.12.06	14:00	Frauentreff in St. Paul
Mi	13.12.06	19:30	Vortrag zum Thema „Der historische Jesu und der verkündigte Christus – oder: Wie historisch ist der historische Jesus?“, von Pfarrer Holger Nollmann, Kreuzkirche
Do	14.12.06	14:30	Adventskaffee der Senioren im Generalkonsulat
So	17.12.06	10:30	3. Adventssonntag „Freut Euch! Denn der Herr ist nahe“ Phil 4, Hl. Messe in St. Paul
Mo	18.12.06	17:00	Pfarrgemeinderatssitzung
Mi	20.12.06	19:30	Film „Der neunte Tag“, Goethe-Institut
Sa	23.12.06	18:30	Hl. Messe zum 4. Advent „Habt Mut, fürchtet euch nicht“ Jes 35, St. Georg
So	24.12.06	17:00	Christmesse in St. Paul
Mo	25.12.06	10:30	1. Weihnachtsfeiertag, Hl. Messe in St. Paul
So	31.12.06	10:00	Fest der Heiligen Familie „Die Hirten eilten hin und fanden Maria, Josef und das Kind“ Lk 2, Hl. Messe in St. Georg
So	31.12.06	18:00	Ökumenische Jahresschlussandacht in St. Georg
Mo	01.01.07	18:00	Neujahr „Hochfest der Gottesmutter Maria“, Hl. Messe in St. Paul

Frauentreff

Am 12.12. (Dienstag) findet der monatliche Frauentreff in St. Paul statt. Kaffee, Kuchen und gute Unterhaltung erwarten Sie im Kaminzimmer ab 14.00 Uhr

Seniorenkaffee

Am 14.12. (Donnerstag) Adventskaffee der Senioren im Generalkonsulat ab 14.30 Uhr

Terminvorschau Januar 2007

Am 21.01. (Sonntag) Patronatsfest der Pfarrgemeinde St. Paul,

10.30 Uhr Festhochamt mit Bischof Louis Pelatre.

Alle aktuellen Termine sowie eventuelle Terminänderungen finden Sie auch auf unserer Website :http://www.stpaul.de/

Dezember 2006

Sa	02.12.	12:00 Uhr	44. Deutscher Weihnachtsbasar
So	03.12.	10:30 Uhr	Gottesdienst mit Abendmahl zum 1. Advent „Siehe, dein König kommt zu dir, ein Gerechter und ein Helfer.“ (Sacharja 9,9)
Do	07.12.	13:00 Uhr	Ehrenamtlichenfest (Bastelkreis)
Fr	08.12.	20:00 Uhr	Adventskonzert des Pera-Kammerchores in der Kreuzkirche (siehe bes. Ankündigung)
Sa	09.12.	11:00 Uhr	Weihnachtsbasar in Bomonti
So	10.12.	10:30 Uhr	Gottesdienst u. Kindergottesdienst z. 2. Advent „Seht auf und erhebt eure Häupter, weil sich eure Erlösung naht.“ (Lukas 21, 28)
Di	12.12.	14:00 Uhr	Frauentreff in St. Paul
Mi	13.12.	19:30 Uhr	Vorträge über Gott und die Welt, Kreuzkirche: Holger Nollmann, Der historische Jesus und der verkündigte Christus – oder: Wie historisch ist der historische Jesus? (siehe Ankündigung)
Do	14.12.	14:30 Uhr	Senioren-Adventsfeier im Generalkonsulat (siehe bes. Ankündigung)
So	17.12.	17:00 Uhr	Adventsliedersingen bei Kerzenschein zum 3. Advent – “Bereitet dem Herrn den Weg; denn siehe, der Herr kommt gewaltig.” (Jesaja 40, 3.10) (siehe bes. Ankündigung)
So	24.12.	16:00 Uhr	Weihnachts-Familiengottesdienst mit Krippenspiel in der Kreuzkirche
So	24.12.	23:00 Uhr	Christmette, St. Georg
So	31.12.	18:00 Uhr	Ökumenischer Jahresschlussgottesdienst in St. Georg

Vorschau: Januar 2007

So	07.01.	10:30 Uhr	Gottesdienst mit Abendmahl
Mi	10.01.	18:00 Uhr	Literaturkreis „Weise aus dem Morgenland“
So	14.01.	10:30 Uhr	Gottesdienst und Kindergottesdienst
Mi	17.01.	19:30 Uhr	Vorträge über Gott und die Welt: F. Kangler, Grundzüge der Spiritualität des Vinzenz von Paul
So	21.01.	10:30 Uhr	Patrozinium in St. Paul

Eine friedvolle Advents- und Weihnachtszeit

und Gottes Segen für das Neue Jahr 2007

wünschen Ihnen

Ursula Hermann (für den Gemeindekirchenrat),

Diakonin Sabine Feisel, Pfarrer Holger Nollmann.

Adventskonzert des Pera Kammerchores

Am Freitag, 8. Dezember, um 20:00 Uhr in der Kreuzkirche

Der Thüringer Motettenmeister Liebhold (gest. um 1730 bei Gotha), dessen Vornamen und genaue Lebensdaten unbekannt sind, war nach Auskunft des Komponisten Johann Gottfried Walther ein „roher Mensch, hielte sich nur auf den Dörfern auf, kam in keine Kirche, genoß die Sacra nicht“. Dieser Beschreibung entsprechen seine Kompositionen in keiner Weise, sondern bieten dem Musikliebhaber einen ganz eigenen, auch textlich recht eindringlich wirkenden Stil.

Auf dem Programm dieser adventlichen Abendmusik des Pera Kammerchores stehen neben Liebhold`schen Motetten auch Werke von Vulpius bis Tschaikowsky, von Britten bis Lauridsen – eine Zusammenstellung selten musizierter weihnachtlicher Kompositionen.

Zu diesem musikalischen Abend in unserer Kreuzkirche laden wir herzlich ein.

Holger Nollmann: „Der historische Jesus und der verkündigte Christus – oder: wie historisch ist der historische Jesus?“

am 13. Dezemeber um 19:30 Uhr in der Kreuzkirche

Die Frage „Wer eigentlich ist dieser Jesus von Nazareth wirklich?“ begleitet den christlichen Glauben und die Theologie von ihren Anfängen an.

Nach Mk 8,27 fragt Jesus seine Jünger: „Wer, sagen die Leute, dass ich bin?“. Die verschiedenen Antworten, die darauf gegeben werden, zeigen, dass die Frage nach dem „historischen Jesus“ schon in der ältesten Überlieferung von ihm verankert ist. Bis in die Gegenwart hinein ist dies so geblieben – vgl. z.B. Focus-Titel: „Neuer Streit in der Forschung: Glauben wir an den richtigen Heiland?“; SPIEGEL: „Was bleibt von Jesus Christus?“; und wer „Jesus“ im Internet „googelt“, der sieht sich mit einer geradezu überwältigenden Fülle von Einträgen konfrontiert: Jesus in vielfältigen Variationen, manchmal in scharfer Pointierung, manchmal eher konturenlos.

Der Vortrag möchte bestimmte Trends und Fragerichtungen aufzeigen, die in der neueren Jesusforschung zu erkennen sind, und verschiedene Probleme und Perspektiven nennen, die sich im Zusammenhang mit ihnen ergeben:

Wer war Jesus? Was wissen wir über den Mann aus Nazareth (links eine „historische Rekonstruktion“)? Kein Thema der neutestamentlichen Wissenschaft ist so brisant, so spannend und so facettenreich wie die Frage nach Jesus von Nazareth.

„Adventssingen bei Kerzenschein“

am Sonntag, 17. Dezember, um 17:00 Uhr in der Kreuzkirche

Am dritten Advent laden wir herzlich ein zu einer musikalischen Einstimmung auf das nahende Weihnachtsfest.

Bei Kerzenschein werden wir adventliche Texte auf uns wirken lassen und gemeinsam bekannte Adventslieder singen.

Im Anschluss laden wir zu einem Glas Glühwein in den Gemeindesaal ein.

„Grüß Gott, Herr Professor!“

Ein evangelischer Willkommensgruß an Benedict XVI.

Auch wir begrüßen Papst Benedict XVI. in der Türkei und freuen uns mit unseren römisch-katholischen Schwestern und Brüdern, dass sie mit diesem Besuch des Papstes die Möglichkeit erhalten, ihrem Kirchenoberhaupt nahe sein zu können.

Der Papst kommt nach Istanbul, um die Gespräche seiner Vorgänger mit dem Ökumenischen Patriarchat fortzusetzen. Diesem Streben nach mehr Gemeinsamkeit zwischen den großen Kirchenfamilien und nach Überwindung der großen historischen und theologischen Gräben wünschen wir von ganzem Herzen Erfolg.

Denn es ist zweifellos Zeit für mehr Gemeinsamkeit! Auf dass es diesem intellektuellen Papst des Wortes aus dem Land Martin Luthers gelingen möge, diese voranzubringen!

Adventsfeier Für Seniorinnen und Senioren

am Donnerstag, 14. Dezember, um 14:30 Uhr im Generalkonsulat

Am 14. Dezember um 14:00 Uhr lädt Frau Mechthild von Kummer – in Zusammenarbeit mit den beiden Gemeinden – zur traditionellen Adventsfeier bei Kaffee, Tee und Kuchen in den Kaisersaal des Deutschen Generalkonsulats ein.

Fahrt zum Ev. Kirchentag in Köln (6.-10. Juni 2007)

Unter dem Motto „lebendig und kräftig und schärfer“ findet vom 6.-10. Juni 2007 der Ev. Kirchentag in Köln statt. Wir werden mit einer Gruppe daran teilnehmen.

Einige Interessenten haben sich schon gemeldet, weitere sind herzlich willkommen.

Bitte bei Pfarrer Nollmann melden!

Informationen über den Kirchentag liegen im Gemeindebüro vor oder sind im Internet unter www.kirchentag.de abrufbar.

Konfirmationskurs 2006 / 2007

hat begonnen

Im September hat der neue Konfirmationskurs begonnen, der zum Pfingstfest, am 27. Mai 2007, mit der Konfirmation seinen Ziel- und Höhepunkt finden wird.

Wir begrüßen ganz herzlich die Konfirmandinnen und Konfirmanden Franziska Korten, Sina Ricklefs, Jasmine Auernig, Cem Auernig, Jannik Lüngen, Amadeus Neumann und Jonas Yunus Niederauer.

Neue Mitglieder

Als neue Mitglieder in unserer Gemeinde begrüßen wir ganz herzlich Katja, Uwe, Charlotte und Moritz Wöhlbier. Herzlich willkommen!

Liebe Gemeindemitglieder in Ankara! Tragt in die Welt nun ein Licht

Der Advent ist da, die Zeit der Kerzen, der Lichter, der Hoffnung.

Doch in den Gecekondus von Mamak gibt es wenig Hoffnung. In Behausungen wie dieser (Foto) leben fünf Menschen auf engstem Raum. In den Nachbarhäusern ebenfalls Frauen, Kinder, keine Väter. Sie haben kaum Geld, um Essen zu kaufen, nicht für Wintermäntel oder Schuhe. Die Ramazan-Pakete, die unsere Gemeinde den fünf Familien brachte – ein Tropfen auf den heißen Stein. Und dennoch: Wir wollen weiter helfen. Haben Sie warme Winterkleidung übrig? Abgelegtes von den Kindern? Unverkauftes vom Schul-Flohmarkt? Auch Stoffreste und Näh-Material sind gefragt. Bringen Sie Ihre Kleiderspende bitte zum Advents-Gottesdienst mit oder sprechen mit uns einen Abhol-Termin ab (Tel. 446 57 38).

Da viele Familien die Festtage nicht in Ankara verbringen, werden wir dieses Jahr keine eigene Christmette feiern. Besonders herzlich willkommen sind Sie aber in der Kirche Meryem Ana der Apostolischen Nuntiatur (www.ankatolik.org).

Ihnen allen eine besinnliche Adventszeit und ein frohes Weihnachtsfest!

Termine im Dezember 2006:

So. 03. Dez.: Vorgespräch zur Erstkommunion 2007. Näheres demnächst per Mail.

So. 10. Dez., 10.30 Uhr: Katholische Messe* zum 2. Advent mit Pfarrer Peter Wehr. Gleichzeitig Kindergottesdienst. Ort: Ernst-Reuter-Schule (ERS), Tunus Cad. 56

Vorschau Januar 2007:

So. 14. Jan., 10.30 Uhr: Katholische Messe* mit Pfarrer Wehr in der ERS.

Do. 18. Jan. 19.30 Uhr: Gemeindetreffen. Alle Interessierten und Mit-Macher sind herzlich willkommen! Ort: Café Natura, Güniz Sok. 1

So. 28. Jan., 10.30 Uhr: Evangelischer Gottesdienst* mit Pfarrer Holger Nollmann. Gleichzeitig Kindergottesdienst. Ort: ERS, Tunus Cad. 56

* Zu den Gottesdiensten sind jeweils die Christen beider Konfessionen herzlich eingeladen!

Kontakt in Ankara:

Joachim Gehrig, Tel. 4555-115 ● Alexander Imann-Finke, Tel. 4555-191

Redaktion Ankara-Seite: Kathrin Finke, Tel. 446 57 38 / Gemeinde-Ankara@email.de

Spendenkonten der Gemeinden (mit Spendenquittung)

Evangelische Kreuzkirche Katholische Gemeinde St. Paul Istanbul

Konto Nr.: 066 0086 Konto Nr.: 211 40 21 00

BLZ 250 607 01 BLZ 370 800 40

Ev. Kreditgenossenschaft Hannover Dresdner Bank

Homepage: www.evkituerkei.ag.vu Homepage: www.stpaul.de

Verantwortlich:

Evangelische Gemeinde: Sabine Feisel, Holger Nollmann

Katholische Gemeinde: Peter Wehr, Michael Roos